Navigation – Plan du site
109 | 2010
Annuaire du Collège de France 2008-2009
Résumé des cours et travaux 1009e année
Professeurs honoraires

Théorie linguistique, 1988-2006

Claude Hagège
p. 999-1001

Texte intégral

Travaux et activités des années 2007-2009

Publications

Livres

1— Combat pour le français, Paris, éditions Odile Jacob, 2006.

— Dictionnaire amoureux des langues, Paris, éditions Plon – Odile Jacob, 2009.

Articles

2— « Le français entre sursaut et déclin », Le Débat (Gallimard), n° 136, sept.-oct. 2005, pp. 179-185.

— « Les gloses de Rachi, rabbin champenois du xie siècle, document exceptionnel pour l’histoire du français parlé… et de l’hébreu », in Héritages de Rachi, sous la direction de René-Samuel Sirat, Paris-Tel-Aviv, Éditions de l’éclat, Bibliothèque des Fondations, 2006, pp. 77-94.

— « Musiques du monde, musiques des langues », in L’universel et l’utopique, Hommage à François-Bernard Mâche, Université de Paris-Sorbonne, Observatoire musical français, Série « Hommages », n° 1, 2006, p. 123-127.

— Le discours du déclin, la langue française et la diversité culturelle », in Peut-on encore chanter la Douce France ?, Les Entretiens d’Auxerre, dirigés par Michel Wieviorka, Éditions de l’Aube, Diffusion Le Seuil, 2007, pp. 100-106.

— « Towards a typology of interrogative verbs, Linguistic Typology 12, 1, 2008, pp. 1-44.

Recension

3— de l’ouvrage Space in Languages, Linguistic Systems and Cognitive Categories, ed. by Maya Hickmann and Stéphane Robert, Typological Studies in Language, vol. 66, Amsterdam/Philadelphia, John Benjamins, 2006, dans le Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, tome CIII, fasc. 2, 7-16.

Communications

— « Adpositional phrases as predicates », 7e Congrès de l’Association of Linguistic Typology, Paris, septembre 2007.

— « Paroles-chants : l’opéra comme forme complexe », exposé présenté au Colloque de rentrée du Collège de France, le 17 octobre 2008.

Enregistrement

4— « De l’hébreu au chinois », texte oral sur CD de Claude Hagège dans le cadre des CD Gallimard-Collège de France, février 2009.

Préface

5— Préface de l’ouvrage Physiologie du risque face à l’Histoire, Paris, L’Harmattan, 2009, du dr. Bernard Jouanjean.

Enseignement

6Le professeur a continué de dispenser, d’octobre 2007 à juin 2008 puis d’octobre 2008 à juin 2009, un enseignement en tant que directeur d’études honoraire à l’École pratique des hautes études, 4e section : sciences historiques et philologiques. Le sujet traité a porté sur les relations entre syntaxe et sémantique à travers les problèmes de la traduction, aussi bien en 2007-2008 qu’en 2008-2009. Les langues et les œuvres les plus diverses ont été abordées à titre d’illustrations dans cette perspective.

Conférences

7— « Mirages de la langue unique », Genève, Bureau International du Travail, 13 janvier 2007.

— « Norme et usage », Carthage (Tunisie), Beit el-Hokma, 28 janvier 2007.

— « Pourquoi la linguistique ? », Université de la Manouba, Tunis, 29 janvier 2007.

— « Le multilinguisme luxembourgeois », Luxembourg, 13 mars 2007.

— « Les termes du mariage dans les textes juridiques québécois », Université de Montréal, 18 mars 2007.

— « Le basque parmi les langues minoritaires de France », Sare, 15 juin 2007.

— « La promotion des langues menacées », Parlement Européen , Bruxelles, 1er juillet 2007.

— « Problèmes de la typologie linguistique », Université Chulalongkorn, Bangkok, 23 octobre 2007.

— « Les langues et le vocabulaire des sciences », conférence donnée le 17 janvier 2008 au Palais des Congrès, à l’occasion du Congrès de cardiologie, mentionnée dans La Lettre du Collège de France n° 23, juin 2008, p. 36.

— « Le carnaval, histoire et significations du terme », les lundis du Collège de France à Aubervilliers, 4 février 2008.

— « Les perspectives du multilinguisme en Europe », Conférence d’ouverture de l’année universitaire 2008-2009 à l’École des Hautes Études Commerciales, 15 septembre 2008.

— « La diversité des langues du monde, une valeur à maintenir », Parlement Européen, Bruxelles, 1er octobre 2008.

— « La promotion de la langue française par l’action de l’Organisation Internationale de la Francophonie : résultats et nouveaux défis », Québec, 8e Sommet de la Francophonie, 20 octobre 2008.

— « Le francique, langue germanique du département français de la Moselle, dans ses trois variétés luxembourgeoise, mosellane et rhénane », Sarreguemines, 24 octobre 2008.

— « La fonction ludique des langues », Culture Itinérante, Neufchâteau (Ardenne belge), 9 mars 2009.

— « Les fonctions du langage », Sedan, Bibliothèque de la Ville, 10 mars 2009-07-08.

— « Contributions de la linguistique la culture », Association Les amis du livre, Le Creusot, 15 mars 2009-07-09.

— « Genèse et structure de l’entreprise francophone », Programmes Culturels de l’Ambassade de France en Ukraine, Semaine de la langue française, Kiev, 20 mars 2009.

— « Les langues du sud-ouest de la France », Amitiés culturelles montalba,naises, Montauban, 6 mai 2009-07-09.

— « Les positions du français et de l’anglais en Europe », Séminaire de l’Université de Chicago, 22 mai 2009.

— « Les problèmes de la promotion de la langue basque », deux conférences à Biarritz et Espelette, 25 et 26 mai 2009.

— « Les enjeux du combat de la francophonie », tribune de l’Assemblée Nationale, Palais-Bourbon, Paris, IXe Session de l’Assemblée des Parlementaires de Langue Française, 6 juillet 2009.

Entretiens et presse

8— « Pourquoi il faut défendre mordicus l’usage du français » (sur le Protocole de Londres et la langue des brevets d’invention), Le Monde, mercredi 1er mars 2006, p. 19.

— « Les facéties du professeur Steiner », Magazine littéraire, septembre 2006.

— « Halte au pseudo-anglais dans les entreprises, La novlangue du monde économique participe d’une guerre contre le français », Le Monde, mardi 20 mars 2007, p. 24.

— « Ne ratifions pas le protocole de Londres », Le Monde, mardi 18 septembre 2007, p. 21.

— « Langue et puissance », entretien pour Géopolitique (propos recueillis par Sophie Lannes), n° 100, novembre-décembre 2007-janvier 2008.

— Interview de Claude Hagège par Adrien Lelièvre, David Dai, Samuel Pangui, Jérémy Meckes et Mickael Luengo, le 17 janvier 2008 au Collège de France, fascicule Les lundis du Collège de France à Aubervilliers 2007-2008 « Utopie et carnaval », Interviews des conférenciers par les élèves de la classe de TES1 du lycée Le Corbusier, pp. 1-8.

— « Les Français ont moins de facilité pour les langues », entretien dans le Figaro, 30-08-2008.

— Entretiens et articles dans la presse strasbourgeoise et avec les auditeurs de la librairie Kléber à Strasbourg, fin mai 2009.

— Entretiens et articles dans six organes de presse régionale et nationale belge, mai-juin 2009.

— Entretiens et articles dans sept organes de presse régionale et nationale suisse, mai-juin 2009.

— Salon des Étonnants Voyageurs, Saint-Malo, 30 et 31 mai 2009.

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Cours et travaux du Collège de France. Annuaire 109e année, Collège de France, Paris, mars 2010, p. 999-1001. ISBN 978-2-7226-0083-6

Référence électronique

Claude Hagège, « Théorie linguistique, 1988-2006 », L’annuaire du Collège de France [En ligne], 109 | 2010, mis en ligne le 25 juin 2010, consulté le 23 juillet 2014. URL : http://annuaire-cdf.revues.org/483

Haut de page

Auteur

Claude Hagège

Professeur honoraire au Collège de France

Haut de page

Droits d’auteur

Collège de France

Haut de page