Navigation – Plan du site

AccueilVolumes109Professeurs honorairesÉtude de la création littéraire e...

Professeurs honoraires

Étude de la création littéraire en langue anglaise, 2002-2008

Michael Edwards
p. 990-991

Texte intégral

Publications

1— Paris demeure [poèmes], avec dix-huit gravures sur bois et linogravures de Pascale Hémery, Paris, Les Pharmaciens Bibliophiles, 2008.

— À la racine du feu, poèmes traduits et présentés par Anne Mounic, édition bilingue, fusains de Catherine Day, Paris, Caractères, 2009, 212 pp. 

— « Préface », Charles Tomlinson, Comme un rire de lumière, poèmes traduits par Michèle Duclos, édition bilingue, Paris, Caractères, 2009, pp. 9-17.

— « Le Bonheur d’être ici », La Poétique : théorie et pratique, Actes du XVe Congrès de l’association Guillaume Budé, Paris, Les Belles Lettres, 2008, pp. 921-930.

— « Entretien » avec Anne Mounic, suivi de treize poèmes anglais avec traduction française d’Anne Mounic, Temporel, n° 6, automne 2008.

— « Poésie et croyance », Mémoire et oubli dans le lyrisme européen, éd. Wieser, Labarthe, Avice, Paris, Champion, 2008, pp. 617-626.

— « Paris Soleil » (3 poèmes), Thauma, n° 5, 2009, pp. 45-48.

— « Quelques poèmes », Lisa, vol. VII, 2009, pp. 8-15.

— « Ravel et Mallarmé : poésie et musique », Conférence, n° 28, printemps 2009, pp. 255-274.

— « Entretien » avec Jean-Pierre Naugrette, Revue des deux mondes, juin 2009, pp. 51-60.

Colloques, conférences, lectures de poèmes

2« Ravel et Mallarmé, poésie et musique », Journées Ravel, Château de Bluche, le 4 octobre 2008.

« Poésie et musique : la pensée audible », Aux origines du dialogue humain : Parole et musique, Colloque de rentrée du Collège de France, le 16 octobre 2008.

« Le silence et l’écho : Claudel et Milton », Maison française d’Oxford, le 4 novembre 2008.

« Racine et Shakespeare », Lycée Benjamin Franklin, Orléans, le 2 décembre 2008.

« Poésie et peinture, sous le signe de la traduction », Traduire le texte en image, traduire l’image en texte, Fondation Hugot du Collège de France, le 23 janvier 2008.

« Le jeu du latin dans la poésie anglaise », Association Le latin dans les littératures européennes, Lycée Henri IV, le 2 février 2009.

« L’autorité au théâtre : Racine et Shakespeare », Académie Tunisienne des Sciences, des Lettres et des Arts Beït al-Hikma, le 12 mars 2009.

« Le plaisir de la poésie », Lycée Gustave Flaubert, La Marsa, Tunisie, le 13 mars 2009.

« Molière et le rire », Bibliothèque Nationale de Tunisie, le 13 mars 2009.

« Réflexions sur la littérature irlandaise », L’Irlande en questions, Collège des Bernardins, le 9 avril 2009.

Lecture de poèmes, University of Central Lancashire (G.B.), le 25 avril 2009.

« Believing in Poetry », Poetry and Belief, University of Central Lancashire (G.B.), le 25 avril 2009.

« Blake et Dante : deux manières de voir », Journée Blake, Collège de France, le 3 juin 2009.

Lecture de poèmes (Paris demeure), entretien avec Christine Goémé, Éditions Caractères, le 4 juin 2009.

Lecture de poèmes (À la racine du feu), entretien avec Marc Porée et Anne Mounic, École Normale Supérieure, le 7 juin 2009.

Entretiens à la radio.

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Michael Edwards, « Étude de la création littéraire en langue anglaise, 2002-2008 »L’annuaire du Collège de France, 109 | 2010, 990-991.

Référence électronique

Michael Edwards, « Étude de la création littéraire en langue anglaise, 2002-2008 »L’annuaire du Collège de France [En ligne], 109 | 2010, mis en ligne le , consulté le 28 mars 2024. URL : http://journals.openedition.org/annuaire-cdf/476 ; DOI : https://doi.org/10.4000/annuaire-cdf.476

Haut de page

Auteur

Michael Edwards

Professeur honoraire au Collège de France

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d’auteur

Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés), sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

Haut de page
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search